Informativa Registrazione Audio
Informativa per i pazienti sulla registrazione audio delle visite mediche
Ultimo aggiornamento: 18 Settembre 2026
Come Funziona la Registrazione
1. Registrazione
Audio della visita
2. Trascrizione
Conversione in testo
3. Validazione
Referto firmato
4. Eliminazione
Audio cancellato
Garanzie per il Paziente
Cancellazione Automatica
L'audio viene eliminato mediante procedura automatica entro 24 ore dalla creazione
Conservazione temporanea
La registrazione audio resta disponibile solo nella finestra tecnica necessaria e viene cancellata automaticamente entro 24 ore dalla creazione
Solo il Referto Rimane
Viene conservato solo il referto testuale validato e firmato dal medico, come documentazione sanitaria
Diritto di Rifiuto
Il paziente può rifiutare la registrazione in qualsiasi momento; il medico procederà con annotazione manuale
Provider per la Trascrizione
La trascrizione audio utilizza Deepgram come provider primario e OpenAI come trascrizione di riserva. Il trattamento è limitato alla finalità di trascrizione.
I dati audio presenti nell'infrastruttura Refertius vengono eliminati entro 24 ore dalla creazione. Con Deepgram (DPA firmato 04/08/2026) e OpenAI Ireland Ltd (DPA firmato 29/08/2026) è in vigore un accordo sul trattamento dei dati con clausole contrattuali standard; Deepgram non conserva l'audio né le trascrizioni.
Documenti per lo Studio Medico
Informativa Completa (da consegnare)
Da stampare e consegnare al paziente o inserire nel modulo di consenso informato
Avviso Breve (da esporre in studio)
Da stampare e affiggere in sala d'attesa o nello studio
Avviso già integrato nell'app
Refertius mostra automaticamente un avviso di registrazione audio al paziente nella schermata di avvio visita. I documenti sopra sono materiale supplementare per lo studio medico.
Base Giuridica del Trattamento
Il trattamento dei dati audio si basa su:
Finalità di cura
Trattamento necessario per finalità di medicina preventiva o di medicina del lavoro, valutazione della capacità lavorativa del dipendente, diagnosi, assistenza o terapia sanitaria.
Esecuzione del contratto
Trattamento necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte (prestazione sanitaria).